昨日、中国から来客があり、打ち合わせのあと食事へ。
この中国人のCさんとは5年の付き合いですが、わが社の製品を精力的に中国で売ってくれてます。
広東省出身のCさんは大学時代に北京で過ごしただけですが、普段喋るのは南方訛りの普通話。
広東語は全然ダメ、日本語はちょっぴり出来るだけ。
そんなCさんの通訳は、中国語を習い始めてちょっぴり出来るようになった私(笑)
昨日、中国から来客があり、打ち合わせのあと食事へ。
この中国人のCさんとは5年の付き合いですが、わが社の製品を精力的に中国で売ってくれてます。
広東省出身のCさんは大学時代に北京で過ごしただけですが、普段喋るのは南方訛りの普通話。
広東語は全然ダメ、日本語はちょっぴり出来るだけ。
そんなCさんの通訳は、中国語を習い始めてちょっぴり出来るようになった私(笑)